Lupin the Third: Voyage to Danger

Budori mène une petite vie tranquille avec sa sœur et ses parents au beau milieu de la forêt Ihatobu, jusqu'à ce qu'un jour il se retrouve séparé de sa famille. Du jour au lendemain, il quitte donc sa forêt natale pour partir à la recherche de sa petite sœur, Neri.